Не стой под грузом и стрелой, крановщик сегодня злой!
Здравствуйте, соседи по палате коллеги по увлечению.
У меня есть русские субтитры к двум сериям первого сезона - 01-15 The Deadly Decoy Affair и 01-25 The Never-Never Affair. Перевод делала я для своих друзей, и он, конечно, любительский и немного вольный.
Но, как говорится, на безрыбье и рак - рыба, может, кому-то пригодится.
Субтитры лежат в облаке mail.
Надеюсь, все откроется, так как я небольшой спец по части облака.
У меня есть русские субтитры к двум сериям первого сезона - 01-15 The Deadly Decoy Affair и 01-25 The Never-Never Affair. Перевод делала я для своих друзей, и он, конечно, любительский и немного вольный.
Но, как говорится, на безрыбье и рак - рыба, может, кому-то пригодится.
Субтитры лежат в облаке mail.
Надеюсь, все откроется, так как я небольшой спец по части облака.
-
-
18.03.2018 в 13:39-
-
18.03.2018 в 16:40С вашего позволения, переброшу ссылку на ваш пост туда, где у нас склад титров
-
-
18.03.2018 в 16:49Дон М.А.Гарибальди, конечно, для того и принесла.
PS ко мне можно на ты.
-
-
18.03.2018 в 16:50-
-
19.03.2018 в 16:00-
-
19.03.2018 в 21:21-
-
20.03.2018 в 09:43-
-
20.03.2018 в 10:33-
-
21.03.2018 в 12:28-
-
21.03.2018 в 20:31-
-
27.03.2018 в 16:13-
-
30.03.2018 в 20:33