The Man From U.N.C.L.E. s01e01 The Vulcan Affair

читать дальше

Изначально это был пилотный выпуск шоу "Соло", названного по фамилии главного героя, но это наименование впоследствии было изменено на более абстрактное, потому что "Соло" звали еще и одного персонажа Бондианы. Часть пилота была переснята в связи с рекастом главы U.N.C.L.E., которого изначально играл Уилл Кулува. После производственного показа серии один из телевизионных боссов сказал, что ему все понравилось, вот только человека со странной фамилией на букву "К" нужно уволить. Уилла Кулуву сняли с роли мистера Эллисона, и на его место взяли Лео Дж. Кэррола, который войдет в историю сериала, как мистер Вэйверли.

Но страшно то, что босс имел в виду вовсе не Кулуву, а...

Наполеон Соло - персонаж, имя для которого подсказал Иен Флеминг, большим поклонником которого был создатель сериала. И это очень хорошо заметно, потому что серия просто пропитана духом историй о Джеймсе Бонде.

Роберт Вон, для которого эта роль станет знаковой в карьере, уже был номинирован к тому времени на Оскар и Золотой Глобус, и в ходе наблюдения за его героем можно увидеть почему. Блестяще харизматичный, умный и очень находчивый агент U.N.C.L.E. едва ли оставит вас равнодушными. За ним, как мне кажется, интереснее и приятнее наблюдать, чем за самим Джеймсом Бондом, которого играл тогда Шон Коннери.

Кастинг сериала уже можно назвать идеальным. Роберт Вон сам исполняет практически все трюки, которые ему приходится. При этом, он одинаково гармонично смотрится во всех разнообразных сценах с его участием, а ведь ему приходится сыграть практически весь арсенал ипостасей Джеймса Бонда: от любовника до убийцы.

Александра Вэйверли, главу U.N.C.L.E., играет Лео Дж. Кэррол (играл, например, Профессора в фильме К Северу Через Северо-Запад Хичкока), характерный актер, которому уже в начале сериала было больше 75 лет, что, вкупе с харизмой, придает ему весомость, с которой сложно спорить.

В течение нескольких первых минут серии мы видим Дэвида МакКаллума в роли Ильи Курякина, но пока сложно сказать что-либо об этом персонаже, в отличие от, например, третьей серии, в которой он будет играть заметную роль.

Что касается сюжета, то жителю 21-го века он видится чисто Бондовской историей, приправленной фильмами Красотка и Миссия Невыполнима. Наполеон Соло вербует обычную домохозяйку, которая когда-то в юности встречалась с мистером Вулканом, ставшим верным приверженцем T.H.R.U.S.H., организации, о которой вы услышите еще не раз, и планирующим совершить жестокое убийство представителя новообразованного африканского государства. Элейн нужно снова завоевать сердце старого поклонника и выведать его секреты. Удастся ли это матери троих детей, живущей обычной "скучной" жизнью?

Итак, хорошая ли это серия? - Да.
Можно ли начинать просмотр сериала именно с нее? - Да.


Многие из вас уже смотрели фильм Поймать Шпиона, где были использованы практически все сцены из этой серии. В чем же разница, и стоит ли смотреть серию, если вы уже видели фильм, и наоборот?

Главное различие - цвет, разумеется. К тому же пересняты все сцены с Ильей и мистером Вэйверли. В фильме были также использованы отрывки из 1.21, а в серии нет тех тонн откровенных сцен, которые были в кино. И еще этого:

Ссылки:
Серия с русскими субтитрами: vk.com/video-88759061_171144352
Серия в оригинале: vk.com/video187718085_170990583
Поймать Шпиона в озвучке: vk.com/video-88759061_171031168

@темы: кадры, перевод, 1 season, гиф, промо, обзор, David Mccallum, Robert Vaughn, Illya Kuryakin, Napoleon Solo